Пошук перекладів

Найдено 1914 перекладів

• 

  В погоне за Вэнь Чаошэном (Круг развлечений). ❤️
  Chasing the Tide. 

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  168 / 150 729 5 / 4 5 / 4 7 18 0

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй стал його возлюбленным.Однако трагическое происшествие оборвало режиссерскую карьеру Вэнь Чаошэна. После одной трагедии, его отношения с Си Чжуем также подошли к концу.****Спустя годы, будучи непризнанным режиссером, чьи проекты не вызывали интереса у инвесторов и которого игнорировали в киноиндустрии, Вэнь Чаошэн столкнулся с Си Чжуем —  звездой, заваливаемой предложениями.Со стороны казалось, что разница в их социальном статусе делала дальнейшее сотрудничество невозможным, и сам Вэнь Чаошэн был с этим согласен.Но ни он, ни окружающие не догадывались, что знаменитый актер не собирался смириться с прошлым и стремился попасть в съемочную группу.Прошло немало времени с момента их расставания. Си Чжуй и представить не мог, что в ночь их новой встречи Вэнь Чаошэн, которого он помнил молчаливым и сдержанным, произнесет:«Ты хотел присоединиться к команде? Тогда сопровождай меня цій ночью».«О каком «сопровождении» ты ведешь речь?»«Я говорю о физической близости со мной».«…»«Превосходно», — подумал Си Чжуй, — «мой бывший парень осмелился предложить мне нечто подобное».С невозмутимым видом Си Чжуй принял предложение всего за три секунды. В тот же вечер он отвел этого человека к себе домой, разделив с ним ночь.Позднее он понял, что одной ночи недостаточно. Он желал провести с ним всю жизнь.Тот, кто прочитал «Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого», вспомнит эту пару.  Новеллы можно читати по отдельности. 

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 11:27

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, пригоди, романтика

  теги: второй шанс, современность, актерское мастерство, безответная любовь, воспоминания из прошлого, актёры, знаменитости, преданный любовный интерес, месть, шоу-бизнес, недоразумение, преданные возлюбленные, воссоединение влюбленных, bl

• 

  Джентльменская дружба❤️
  Gentleman's friendship (Lan Lin)

  После развода жизнь Цюй Тунцю была сосредоточена на его дочери. Чтобы сопровождать свою дочь, которая поступила в университет в 14 лет, он перевелся  в офис компании,  в городе Т и смог встретиться с человеком, которого в студенческие годы считал богом, - Жэнь Нинъюань.Для Цюй Тунцю самая славная и счастливая вещь в цій жизни — это знакомство с...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  84 / 40 510 5 / 4 5 / 4 5 151 0

  После развода жизнь Цюй Тунцю была сосредоточена на его дочери. Чтобы сопровождать свою дочь, которая поступила в университет в 14 лет, он перевелся  в офис компании,  в городе Т и смог встретиться с человеком, которого в студенческие годы считал богом, - Жэнь Нинъюань.Для Цюй Тунцю самая славная и счастливая вещь в цій жизни — это знакомство с...

  После развода жизнь Цюй Тунцю была сосредоточена на его дочери. Чтобы сопровождать свою дочь, которая поступила в университет в 14 лет, он перевелся  в офис компании,  в городе Т и смог встретиться с человеком, которого в студенческие годы считал богом, - Жэнь Нинъюань.Для Цюй Тунцю самая славная и счастливая вещь в цій жизни — это знакомство с Жэнь Нинъюанем.Ему тогда было девятнадцать лет, он был всего лишь скромным обычным студентом, которого притесняли, а потом он смог стать маленьким помощником своего идола. После, он чувствовал, что жизнь теперь действительно прекрасна...Такой гордый и могущественный человек, которому он благоговейно поклонялся. Этот человек готов был помочь ему тогда, и помогал всю жизнь.Почему?Если вы действительно причинили кому-то боль, вы должны попытаться его обмануть, и вы должны быть осторожны, чтобы обманывать його всю оставшуюся жизнь, тогда он завжди будет счастлив.От переводчика, предупреждение и спойлер:Это не “Иллюзия”, але секса и насилия достаточно, стекла тоже хватает, хэппи энд. 

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 11:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, психологія

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], сён-ай, воспоминания из прошлого, преданный любовный интерес, мафия, отношения, ресторан, предательство, учеба в университете, безжалостные персонажі, без перерождений, сложные отношения, даньмэй

• 

  Красивый дублер прокладывает себе путь в безжалостном мире богатых.
  A beautiful body double navigates the cutthroat world of the wealthy.

  Ле Инь оказался в BL-новелле, получив роль второстепенного персонажа — непопулярного наследника, которого все забыли. Его  сходство с главным героем сделало его легкой мишенью для подлых личностей. Эти люди, используя маски заботы и внимания, стремились испортить його внешность, сломать характер и уничтожить дух, воспользовавшись его наивной влюб...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  112 / 93 465 5 / 13 4.8 / 13 12 738 0

  Ле Инь оказался в BL-новелле, получив роль второстепенного персонажа — непопулярного наследника, которого все забыли. Его  сходство с главным героем сделало его легкой мишенью для подлых личностей. Эти люди, используя маски заботы и внимания, стремились испортить його внешность, сломать характер и уничтожить дух, воспользовавшись его наивной влюб...

  Ле Инь оказался в BL-новелле, получив роль второстепенного персонажа — непопулярного наследника, которого все забыли. Его  сходство с главным героем сделало его легкой мишенью для подлых личностей. Эти люди, используя маски заботы и внимания, стремились испортить його внешность, сломать характер и уничтожить дух, воспользовавшись его наивной влюбленностью.Пережив многократное предательство и унижения, изначальный обладатель тела, узнав правду, полностью сломался. Его попытки отомстить потерпели крах, и он трагически погиб, выпав из окна.Ле Инь, осознав весь абсурд ситуации, принял вызов с озорной улыбкой: «Посмотрим, кто кого обведет вокруг пальца!»Готовый к трудностям, описанным в сюжете, Ле Инь спокойно вступал в игру. Внешне изображая жертву — милую, невиновную и добрую душу, он, оставаясь наедине, умело манипулировал группой неприятных персонажей, которые должны были стать его обидчиками. По мере развития событий Ле Инь начал замечать, что эти негодяи, забыв о своих первоначальных планах, стали менять к нему отношение, проявляя желание угодить.«Ха, бесстыжие негодяи», — презрительно думал он.Ситуация осложнялась тем, что даже влиятельные фигуры, известные своей силой, начали проявлять к нему интерес, пытаясь завладеть им. На каждом их «случайном» столкновении разгорались нешуточные конфликты. Ле Инь, оказавшись в эпицентре цій борьбы, лишь меланхолично заявлял: «Прошу прощения, я уже помолвлен».Хо Сюй, глава семьи Хо, занимал высочайшее положение в обществе столицы, имел множество поклонников, але никогда не поддавался их чарам. Годами он игнорировал попытки приемного сына Юэ привлечь його внимание, оставаясь равнодушным к признаниям. Все изменилось с возвращением заблудшего наследника семьи Юэ. Публично он представал жалким и невинным, але втайне раскрывался совсем с другой стороны – яркий и притягательный, от которого невозможно было отвести взгляд! 

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 11:12

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, містика, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, трансмиграция, богатые персонажі, возрождение, директор, реинкарнация, месть, хитрый главный герой, умный главный герой, перерождение, попадание в книгу, президент, главный герой шоу, bl, взаимное спасение

• 

  Синдром ленивой суперзвезды
  Reborn, So I'll Just Rely on My Face

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, толь...
  Переклад от Morey Китайські
  23 / 8 149 4 / 2 3.5 / 2 2 4 0

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, толь...

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, только вкусная еда и спокойная жизнь. Но именно в этот раз всё идет не по плану. Его недосягаемый кумир и тайная любовь, ледяной император кино Чжоу Ци, вдруг сам начинает проявлять к нему недвусмысленный интерес, ломая все сценарии.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:41

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, комедія, драма, містика

  теги: кулинария, романтика, современность, актёры, временная петля, шоу-бизнес, флафф, юмор, перерождение, сильный главный герой, изменение судьбы, возвращение в прошлое, белый лунный свет, драма, даньмэй

• 

  Говорят, безответная любовь ни к чему хорошему не приводит
  They Say Unrequited Love Has No Good End

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все зв'язку. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, але после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои помилки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт ...
  Переклад от Morey Китайські
  23 / 8 146 5 / 1 5 / 1 1 8 0

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все зв'язку. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, але после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои помилки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт ...

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все зв'язку. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, але после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои помилки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт неопытного продюсера «Кисло-острая лапша_180», чтобы снова сблизиться с Лин Чэнем. И пока Лин Чэнь уверен, что его любовь давно безответна, Ся Цзиян отчаянно пытается найти путь к его израненному сердцу через километры Сети и годы молчания.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:40

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, драма, психологія, сьонен-ай, комедія

  теги: второй шанс, романтика, студент, современность, ангст, медленная романтика, психологические травмы, стекло, университет, психические расстройства, драма, разница в возрасте, исцеление, взаимное спасение

• 

  Игра Создателей Снов
  The Infinite Dream Game

  АннотацияЦзян Шэн, обычный учитель литературы, просыпается от резкого звона годин в совершенно незнакомом месте. Механический голос Системи объявляет начало «Ігри создания снов». Правила просты: победитель получит исполнение любого желания и изменит свою жалкую реальность, а проигравший назавжди исчезнет, забытый всем миром. Первое испытание — с...
  Переклад от Morey Китайські
  23 / 8 170 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЦзян Шэн, обычный учитель литературы, просыпается от резкого звона годин в совершенно незнакомом месте. Механический голос Системи объявляет начало «Ігри создания снов». Правила просты: победитель получит исполнение любого желания и изменит свою жалкую реальность, а проигравший назавжди исчезнет, забытый всем миром. Первое испытание — с...

  АннотацияЦзян Шэн, обычный учитель литературы, просыпается от резкого звона годин в совершенно незнакомом месте. Механический голос Системи объявляет начало «Ігри создания снов». Правила просты: победитель получит исполнение любого желания и изменит свою жалкую реальность, а проигравший назавжди исчезнет, забытый всем миром. Первое испытание — смертельная партия в «Мафию» на двенадцать человек, где ложь стоит жизни. Вынужденный играть роль, Цзян Шэн встречает загадочного ветерана игр Цинь Чжэна. Смогут ли они выжить в мире, где каждый преследует свои корыстные цели?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:39

  стан перекладу: В роботі

  жанри: трилер, містика, фантастика, психологія, детектив, сьонен-ай, драма

  теги: зомби, романтика, игровые элементы, ангст, система, перемещение в другой мир, умный главный герой, бесконечный поток, два главных героя, трилер, школа, сильный любовный интерес, взаимное спасение, психологическая гра, гра на выживание

• 

  Слухи Весеннего павильона
  Where the Long Road Leads

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, але и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего ...
  Переклад от Morey Китайські
  23 / 0 125 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, але и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего ...

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, але и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего пропавшего старшего брата по боевым искусствам. Выполняя задание по сопровождению таинственного груза, Се Хунъюань оказывается в публичном доме, где встречает немого конюха с изуродованным шрамами лицом. За пугающей внешностью юноша обнаруживает человека с благородным сердцем, чья гра на флейте трогает до глубины души. Сможет ли эта случайная встреча исцелить старые раны?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:32

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), романтика, детектив, пригоди, повсякденність, драма

  теги: древний китай, красивый главный герой, инвалидность, пригоди, медленная романтика, флафф, сильный главный герой, внешний вид отличается от личности, интриги, бойові мистецтва, от ненависти к любви, драма, разница в статусе, взаимное спасение

• 

  Подонки завжди раскаиваются после моей смерти [Система]
  Scum Gongs Always Regret After I Die

  АннотацияКогда Си Юэ, абсолютно лишенного эмоций домоседа, затянуло в любовный симулятор, он и не думал никого завоевывать. Все, чего он хотел, — это просто вкусно поесть. Но, сам того не желая, он постоянно попадал в яблочко, и шкала симпатии росла как на дрожжах.Система: «Почему уровень симпатии опять зашкаливает?!»Си Юэ: «Ой? А он разве не не...
  Переклад от BlSakura Китайські
  24 / 9 197 5 / 1 5 / 1 2 22 0

  АннотацияКогда Си Юэ, абсолютно лишенного эмоций домоседа, затянуло в любовный симулятор, он и не думал никого завоевывать. Все, чего он хотел, — это просто вкусно поесть. Но, сам того не желая, он постоянно попадал в яблочко, и шкала симпатии росла как на дрожжах.Система: «Почему уровень симпатии опять зашкаливает?!»Си Юэ: «Ой? А он разве не не...

  АннотацияКогда Си Юэ, абсолютно лишенного эмоций домоседа, затянуло в любовный симулятор, он и не думал никого завоевывать. Все, чего он хотел, — это просто вкусно поесть. Но, сам того не желая, он постоянно попадал в яблочко, и шкала симпатии росла как на дрожжах.Система: «Почему уровень симпатии опять зашкаливает?!»Си Юэ: «Ой? А он разве не ненавидел меня?»Сян Чжуншань: «Он так сильно меня любит! Как я мог так обращаться с ним раньше!»Си Юэ: «А? Что? Что случилось? Где моя еда?»Система: «После того как ты инсценировал свою смерть, цель захвата снова сошла с ума!»Си Юэ (жует): «С чего бы это?»В глазах Си Юэ эта історія — кулинарный блог, а в глазах Сян Чжуншаня — душераздирающая драма о запоздалом раскаянии и погоне за ушедшей любовью.Коли в классическом романе, где сначала страдают чувства шоу, а потом огребает гонг, сам шоу оказывается абсолютно непробиваемым пофигистом, его просто невозможно задеть. В итоге бедному гонгу, который единственный любит искренне, приходится страдать за двоих.Сам себя влюбил: ✓Сам себя помучил: ✓—— Типаж: вначале «подонок», а затем осознавший свои помилки гонг х эмоционально непробиваемый шоу. Гонг каждый день получает пощечины от реальности, а шоу умудряется преуспеть и в любви, и в карьере. Невероятно сладко, динамично и круто! ——

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:32

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, сянься (XianXia), фантастика, повсякденність, сьонен-ай

  теги: современность, игровые элементы, босс и подчиненный, ангст, культивация, система, игровая система, шоу-бизнес, попаданец, стекло, трагедія, быстрая трансмиграция, разница в статусе, учитель и ученик

• 

  Снег над дворцом Хунмин
  Legend of Yuanshan

  АннотацияСразу после смерти императора молодой правитель Юйчэн восходит на престол. В империи неспокойно: дворцовые интриги, угроза войны на северных границах и борьба за влияние разрывают двор на части. Среди этого хаоса новый император призывает к себе друга детства — утончённого и гениального Фу Исяня, сына великого полководца. Фу Исянь готов...
  Переклад от Morey Китайські
  23 / 0 133 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСразу после смерти императора молодой правитель Юйчэн восходит на престол. В империи неспокойно: дворцовые интриги, угроза войны на северных границах и борьба за влияние разрывают двор на части. Среди этого хаоса новый император призывает к себе друга детства — утончённого и гениального Фу Исяня, сына великого полководца. Фу Исянь готов...

  АннотацияСразу после смерти императора молодой правитель Юйчэн восходит на престол. В империи неспокойно: дворцовые интриги, угроза войны на северных границах и борьба за влияние разрывают двор на части. Среди этого хаоса новый император призывает к себе друга детства — утончённого и гениального Фу Исяня, сына великого полководца. Фу Исянь готов посвятить свою жизнь служению родине и защите трона, але он не подозревает, что для императора он — не просто верный советник. В золотой клетке Запретного города дружба оборачивается одержимостью, а верность сталкивается с безумной страстью владыки Поднебесной.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:31

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, драма, романтика, сьонен-ай, психологія

  теги: древний китай, борьба за власть, ангст, друзья детства, война, умный главный герой, медленное развитие отношений, сильные персонажі, дворцовые интриги, интриги и стратегия, сильный пассив, драма, разница в статусе, даньмэй

• 

  Ігри Бесконечного Хаоса
  Realm of Chaos: Infinite

  АннотацияСима Шу — воскресший тысячелетний труп.Его величайшее желание — прожить самую обычную, спокойную жизнь.Однако само его существование — штука слишком из ряда вон выходящая, так что тихая гавань ему явно не светит.——Владея буквально горами золота, Сима Шу когда-то — спасаясь от преследования негодяев — случайно создал «Обитель Хаоса». Пыт...
  Переклад от BlSakura Китайські
  24 / 9 176 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСима Шу — воскресший тысячелетний труп.Его величайшее желание — прожить самую обычную, спокойную жизнь.Однако само его существование — штука слишком из ряда вон выходящая, так что тихая гавань ему явно не светит.——Владея буквально горами золота, Сима Шу когда-то — спасаясь от преследования негодяев — случайно создал «Обитель Хаоса». Пыт...

  АннотацияСима Шу — воскресший тысячелетний труп.Его величайшее желание — прожить самую обычную, спокойную жизнь.Однако само его существование — штука слишком из ряда вон выходящая, так что тихая гавань ему явно не светит.——Владея буквально горами золота, Сима Шу когда-то — спасаясь от преследования негодяев — случайно создал «Обитель Хаоса». Пытаясь сделать так, чтобы обычные люди не гибли, он всё это время ищет способ закрыть это пространство. Но путь этот тернист, полон опасностей и бесконечно одинок.Сима Шу думал, что ему предстоит пройти його в одиночку, пока не встретил того, кто предначертан ему судьбой.Даже сама «Обитель Хаоса» решила подтолкнуть их навстречу: теперь они связаны намертво, вместе входят в игру, вместе выходят, деля жизнь и смерть на двоих.——Цю Ситун: «Что?! Ты правда можешь превращать камни в золото?»Сима Шу: «У меня есть целая золотая гора. Хочешь?»——Другие названия: «Путь книги», «Обитель Хаоса тысячелетнего трупа», «Тысячелетнему мертвецу тоже приходится несладко».Тысячелетний невозмутимый мертвец, притворяющийся юнцом (гонг) х Серьёзный и добросердечный военный (шоу).Псевдо-нянься (гонг внешне моложе шоу).1v1, Хэппи-энд.Предупреждения:1. Романтическая линия развивается неспешно и довольно ненавязчиво.2. Не ищите строгой логики, в мире действуют авторські допущения.Увесь текст написан, смело запрыгивайте в историю!

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:30

  стан перекладу: В роботі

  жанри: трилер, жахи, містика, фантастика, пригоди, драма

  теги: военные, выживание, ангст, умный главный герой, бесконечный поток, психологические травмы, сильный главный герой, стекло, бессмертные, медленное развитие отношений, містика, надприродне, разница в возрасте, взаимное спасение, гра на выживание

• 

  Этот сценарий обречен
  This Script is Doomed [Rebirth]

  АннотацияЦэнь Юэ, непопулярный принц-заложник, погибает жалкой смертью и перерождается прямо в собственном дурацком сценарии. Теперь он знает, что все его «друзья» и «союзники» — фальшивка. Вернувшись на родину, расколотую войной, он решает просто выжить и стать ленивой рыбой. Однако сюжет ломается: холодный и неприступный премьер-министр Чжун Б...
  Переклад от Morey Китайські
  23 / 13 160 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЦэнь Юэ, непопулярный принц-заложник, погибает жалкой смертью и перерождается прямо в собственном дурацком сценарии. Теперь он знает, что все его «друзья» и «союзники» — фальшивка. Вернувшись на родину, расколотую войной, он решает просто выжить и стать ленивой рыбой. Однако сюжет ломается: холодный и неприступный премьер-министр Чжун Б...

  АннотацияЦэнь Юэ, непопулярный принц-заложник, погибает жалкой смертью и перерождается прямо в собственном дурацком сценарии. Теперь он знает, что все его «друзья» и «союзники» — фальшивка. Вернувшись на родину, расколотую войной, он решает просто выжить и стать ленивой рыбой. Однако сюжет ломается: холодный и неприступный премьер-министр Чжун Бочэнь вдруг начинает опекать его, защищать от интриг матери-императрицы и... признаваться в любви?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:29

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, романтика, комедія, драма, повсякденність

  теги: древний китай, ангст, император, попаданец, умный главный герой, флафф, юмор, перерождение, политика, попадание в книгу, дворцовые интриги, властный любовный интерес, заботливый любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Падший мечник просит милостыню
  The Fallen Swordsman's Demonic Lord

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...
  Переклад от Morey Китайські
  23 / 8 137 4 / 2 3.5 / 2 1 4 0

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного бродягу в захолустном городке. Он думал, что мир боевых искусств назавжди остался в прошлом, пока однажды на пороге его заброшенного храма не появился пугающий Владыка Демонического культа, в котором Цинь Чжэн с удивлением узнал спасенного им когда-то ребенка.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:27

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), романтика, пригоди, драма, історія

  теги: древний китай, ангст, культивация, месть, флафф, фэнтезийный мир, демонический культ, алкоголь, интриги, бойові мистецтва, одержимый актив, властный любовный интерес, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Історія уходящих лет
  Story of the Passing Years

  АннотацияЯнь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким його видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.Но за цій мирной ширмой с...
  Переклад от BlSakura Китайські
  24 / 9 148 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЯнь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким його видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.Но за цій мирной ширмой с...

  АннотацияЯнь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким його видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.Но за цій мирной ширмой скрывается пугающая реальность. Чжоу Ло не догадывается, что их тихая семейная идиллия — результат хладнокровного расчета. Янь Ци готов на все, чтобы остаться рядом с любимым «братом»: лгать полиции, скрывать свое темное прошлое и подавлять вспышки жестокости. Чжоу Ло для него — не просто опекун, а единственный ориентир, личное божество и весь его мир.Коли тени прошлого сгущаются, а вокруг Янь Ци начинают крутиться опасные люди, связанные с покойным отцом Чжоу Ло, хранить секреты становится все сложнее. Чжоу Ло начинает замечать: мальчик, которого он вырастил с такой нежностью, испытывает к нему далеко не братскую привязанность. Это всепоглощающая, граничащая с безумием одержимость. И Янь Ци больше не намерен играть роль послушного ребенка.***Примечания:1. Разница в возрасте, повествование охватывает более десяти лет, повсякденність.2. Шоу — студент, собирающий школьную рок-группу; гонг — директор издательства.3. В новелле присутствует второстепенная пара.4. Из-за тяжелого детства методы шоу порой кажутся слишком радикальными.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:26

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, психологія, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, взросление, ангст, семейный конфликт, психологические травмы, тяжёлое детство, стекло, обретенная семья, драма, защита любимого, разница в возрасте, взаимное спасение, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Сосуд для демона
  The Immortal's Vessel

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал його в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  24 / 4 123 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал його в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую ...

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал його в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую силу для тех, кто находится рядом.Для алчных орденов он — идеальная игрушка для парной культивации, за которую стоит пролить кровь. Но для холодного и молчаливого мечника Фэн Фулина, вытащившего его из ледяного сугроба у полуразрушенного храма, Цзиньгэ становится единственным спасением. Ведь в самом Фулине дремлет опасная демоническая кровь, сжигающая его изнутри.Оказавшись запертыми в ловушке, двое юношей вынуждены довериться друг другу, чтобы выжить. Тьма одного очищается светом другого в бесконечном цикле тренировок. И пока один учится защищать и впервые познает близость, второй, совершенно не знающий законов этого мира, решает, что за спасение жизни по всем правилам приличия полагается... отдать себя целиком.Они обязательно спасут этот остывающий мир, даже если их мысли упрямо отказываются сходиться на одной частоте.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:24

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, сянься (XianXia), фентезі, пригоди, драма, сьонен-ай

  теги: красивый главный герой, авторський мир, ангст, культивация, демоны, отношения человек/нечеловек, развитие персонажа, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, драма, преданные возлюбленные, сильный любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Изгнанный наследник берет вину на себя
  The Wealthy Outcast Takes the Blame with a Baby

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ...
  Переклад от Morey Китайські
  24 / 9 144 5 / 2 5 / 1 2 41 0

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ...

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ж, быть козлом отпущения не так уж и плохо, когда за это платят такие деньги! Вернуться в шоу-бизнес? Легко. Заботиться о милом сыне? С удовольствием. Но почему этот суровый, невероятно богатый генеральный директор вдруг начал носить его ребенка на руках и так пристально смотреть на самого Нина?«Вам нужен парень?» — совершенно серьезно спросил мужчина.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:23

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, сьонен-ай, драма

  теги: современность, богатые персонажі, богатство, заботливый главный герой, система, уход за детьми, шоу-бизнес, попаданец, флафф, ребенок, повсякденність, властный любовный интерес, беременность у мужчин, заботливый любовный интерес

• 

  Глупый богатый фанат сьогодні влюбился?
  Did the Silly Rich Fan Fall in Love Today?

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе...
  Переклад от BlSakura Китайські
  24 / 9 119 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе...

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе предельно просты: босс дает зеленый свет, а Сун Нуань получает главную роль в крупнобюджетной BL-доране «Ограниченные отношения» в паре с капризным киноимператором. Но вместо холодного и расчетливого покровителя Сун Нуань заполучил ходячее недоразумение.Этот солидный господин в дорогом костюме под сценой вел себя как самый безумный фанат, а наедине устраивал грандиозные сцены ревности:— Почему ты обнимаешь його в кадре?!— Сцена с поцелуем? Я этого не переживу, требую дублера!— Не смей трогать меня руками, которыми ты только что пожимал руку этому смазливому актеришке!Сун Нуань, пытающийся выжить под гнетом сурового режиссера, изматывающих диет и нападок ревнивых фанаток, только закатывал глаза. Но когда несчастный случай на съемочной площадке едва не лишает его здоровья, именно этот «взбалмошный» босс бросает всё, чтобы провести бессонную ночь у его больничной койки.Отношения спонсора и артиста быстро перерастают во что-то настоящее, колючее и чертовски искреннее. Но что делать, если над компанией Су Чанлэ сгущаются тучи банкротства, и благородный директор решает гордо уйти в закат с одним чемоданом, чтобы не портить карьеру любимому мальчику?Только вот Сун Нуань не привык, чтобы за него решали. Зажав беглого босса в его съёмной конуре над тарелкой дешевой лапши, он яростно хватает его за воротник:— Думал, поиграл и можешь просто так сбежать? Размечтался! Ну и что, что у тебя больше нет денег? Я сам поднялся из грязи. Теперь моя очередь заботиться о тебе, и попробуй только возразить![Історія о том, как ершистый, острый на язык айдол приручил своего несносного, ревнивого, але бесконечно преданного босса]

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:22

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, комедія, драма

  теги: романтика, современность, актерское мастерство, босс и подчиненный, шоу-бизнес, сирота, развитие персонажа, тяжёлое детство, айдолы, властная пара, развитие пары, разница в статусе, заботливый актив, флафф и ангст, даньмэй

• 

  Господин Тань и его господин Тань
  Mr. Tan and His Mr. Tan

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его с...
  Переклад от Morey Китайські
  24 / 9 188 4 / 2 3.5 / 2 1 0

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его с...

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его сердцем, Тань Цзипин, стал могущественным CEO империи развлечений. Их разделяют годы болезненного молчания, ложь во спасение и непреодолимое притяжение. Один прячет свою личность от мира, другой скрывает свою одержимость за маской ледяного равнодушия.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:22

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: бизнес, современность, ангст, шоу-бизнес, трагическое прошлое, психологические травмы, стекло, тайная личность, сложные отношения, драма, скрытие истинной личности, воссоединение влюбленных, разница в статусе, исцеление любовью

• 

  Небесный Изъян
  The Silver-Haired Captive

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от нйого в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном...
  Переклад от BlSakura Китайські
  22 / 5 73 5 / 2 5 / 2 4 0

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от нйого в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном...

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от нйого в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном дворе, Цаньцюэ привык к холоду, голоду и побоям. Но когда в темных сырых подземельях он наткнулся на прикованного к стене Мужун Са — ослепшего мастера цитры с перерезанными сухожилиями, — в его израненной душе родилась тихая, упрямая решимость. Юный целитель готов терпеть любые истязания отца-тирана, лишь бы тайно принести искалеченному пленнику каплю бесценного лекарства.Это історія о преданности, рожденной в темноте казематов, и медленном исцелении двух измученных душ. Слепой мастер, потерявший веру в людей, и его серебряноволосый спаситель, готовый прощать даже тех, кто наносит удары в спину, должны пройти через предательство цзянху и грязь дворцовых интриг. Но сможет ли спасенный хищник вырвать своего хрупкого целителя из когтей безжалостного кукловода, привыкшего двигать фигуры по окровавленной доске?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:18

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), драма, романтика, психологія, трагедія, пригоди

  теги: древний китай, ангст, исекай, умный главный герой, перерождение, трагическое прошлое, сильный главный герой, стекло, от слабого к сильному, бойові мистецтва, хладнокровный главный герой, разница в возрасте, сильный любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Даже после смерти я твой призрак
  Even in Death, I Am Your Ghost

  АннотацияЧи Юэ погиб нелепо и страшно — захлебнулся в реке после случайной стычки с уличными грабителями. На его похоронах Мо Хань не проронил ни одной слезинки, заслужив глухую ненависть младшего брата погибшего и презрительные шепотки знакомых. Ніхто не знал, что сердце Мо Ханя в тот день просто покрылось толстым слоем льда.Но смерть не смогла...
  Переклад от BlSakura Китайські
  24 / 14 143 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЧи Юэ погиб нелепо и страшно — захлебнулся в реке после случайной стычки с уличными грабителями. На его похоронах Мо Хань не проронил ни одной слезинки, заслужив глухую ненависть младшего брата погибшего и презрительные шепотки знакомых. Ніхто не знал, что сердце Мо Ханя в тот день просто покрылось толстым слоем льда.Но смерть не смогла...

  АннотацияЧи Юэ погиб нелепо и страшно — захлебнулся в реке после случайной стычки с уличными грабителями. На его похоронах Мо Хань не проронил ни одной слезинки, заслужив глухую ненависть младшего брата погибшего и презрительные шепотки знакомых. Ніхто не знал, что сердце Мо Ханя в тот день просто покрылось толстым слоем льда.Но смерть не смогла разлучить их назавжди. Спустя несколько днів в пустом вечернем автобусе Мо Хань снова услышал знакомый голос с легкой хрипотцой. Чи Юэ вернулся. Теперь он — призрак, которого только Мо Хань способен видеть, слышать, а по ночам — физически осязать. Безумно ревнивый, преданный и смертельно опасный для врагов, невидимый защитник берется наводить порядок в их жизни. Он безжалостно ломает пальцы школьным хулиганам, помогает выигрывать крупные суммы в подпольном казино, читая мысли соперников, и закрывает Мо Ханя собой от грязных тайн сиротского приюта. Впереди у них последний учебный год, полный опасностей, мести и любви, для которой смерть оказалась лишь сменой агрегатного состояния.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:17

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, повсякденність, романтика, школа, сьонен-ай, надприродне, драма

  теги: романтика, ангст, флафф, отношения человек/нечеловек, сирота, сильный главный герой, два главных героя, повсякденність, містика, надприродне, драма, школа, гг не человек, заботливый любовный интерес, даньмэй

• 

  Фермер Будущего
  The Interstellar Farmer

  АннотацияВ мире далекого будущйого все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В цій — переродился в теле презираемого собственной с...
  Переклад от BlSakura Китайські
  63 / 28 355 5 / 4 5 / 4 5 162 0

  АннотацияВ мире далекого будущйого все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В цій — переродился в теле презираемого собственной с...

  АннотацияВ мире далекого будущйого все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В цій — переродился в теле презираемого собственной семьей слабака на захудалой песчаной планете. Но у Цзиншо есть секретное оружие. Он не просто любит землю — он слышит голоса растений. Сорняки подсказывают ему рецепты удобрений, капризная рассада жалуется на вредителей, а редкие семена соглашаются прорасти только в обмен на ласковое слово.Сбежав от токсичной родни на полузаброшенную ферму, Цзиншо решает построить собственную сельскохозяйственную империю. Натуральные овощи здесь ценятся на вес золота, и парень быстро находит путь к богатству через желудки космической элиты.Однако в его размеренную жизнь фермера-миллионера бесцеремонно вторгается суровый армейский офицер — его новоявленный сводный брат Е Чэндэ. Тот твердо намерен «перевоспитать» непутевого родственника и сделать из него настоящего мужчину. Вот только суровый командир еще не знает, что путь к его собственному сердцу лежит через тарелку домашней, невероятно вкусной еды, а хитрый фермер умеет приручать не только капризные овощи.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:16

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, фантастика, сьонен-ай, комедія, драма

  теги: sci-fi, исекай, будущее, от бедности к богатству, жестокое обращение с детьми, попаданец, умный главный герой, семейный конфликт, развитие, повсякденність, роботы, фермерство, земледелие, исцеление, флафф и ангст